◆朝茶は七里帰っても飲め Asa-cha wa 7ri kaettemo nome.
- 解釈：朝は必ず茶を飲むものだという俗信。茶は奈良時代に中国から伝来し、薬として用いられ、また福があるともいわれた。
- Literal：Even if it returns 7 "Ri" (unit of distance), drink morning green tea.
- Interpretation：It is because morning green tea prevents misfortune.
- 類義：朝茶は三里行っても飲め。朝茶は質を老いても飲め。朝茶はその日の難逃れ。朝茶は福が増す。